《日汉互译》是日语专业高年级学生的一门专业必修课，主要由翻译技巧篇、文化翻译篇、翻译研究篇三部分组成。本课程的主要任务是使学生通过本大纲所规定的全部教学内容的学习，能够掌握一定的翻译理论、翻译技巧和翻译研究方法，达到具有较高的翻译理论水平、翻译实践能力和翻译研究能力，为将来从事翻译或研究工作铺垫基础。