本课程教学对英语专业（经贸方向）的学生开课，课程归属外国语学院。 本课程的考核方式为考试，成绩构成为平时成绩占40%，期末考试成绩占60%。 本课程传授汉译英的基本知识及常用方法和技巧，以实践为主，培养学生汉译英的技能。通过汉英语言对比分析，介绍汉译英的翻译技巧，引导学生进行各种题材的翻译实践，范文赏析，译文对比，提高汉译英翻译能力，使学生掌握大纲规定的必要的汉译英翻译知识和技能。