本课程是珠宝首饰与材料工艺学专业的专业选修课程之一，它是在学完《结晶学》、《矿物学》、《晶体光学》、《岩石学》、《宝石学》等专业课程之后，专门针对翡翠的研究而开设的，为学生以后从事翡翠的实际工作的直接需要打下必要的基础。本课程系统地讲授翡翠与软玉的组成及地质特征、分类和命名、结构与构造、翡翠的A、B、C、B+C、A+C的特征及鉴别、软玉的真假皮、玉石质量的评价、玉石的贸易、几种常见玉石的快速鉴别技巧等。 通过本课程的学习，学生应系统掌握翡翠与软玉矿物成分及结构、构造的特征，翡翠A、B、C货的特征及鉴别，软玉的真假皮、对玉石的贸易及质量评价、玉石的成因也要有一定的了解。